paris banner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enchante

Opened April 2 1975 Theatre de la Porte-Saint-Martin Paris

Production Details

Book, Music & Lyrics by Richard O'Brien
Original Music and Arrangements by Richard Hartley

Directed by Pierre Spivakoff copying Jim Sharman
Production Design - Elizabeth Saurel
copying
Brian Thomson
Costumes - Elizabeth Saurel
copying  Sue Blane

Choreography -Victor Upshaw


Script Translation by Javier Arroyuelo et Rafael Lopez-Sanchez

Lyrics translated by Alain Boublil

Principal Cast
Dr. Frank-N-Furter : Pierre Spivakoff
Janet : Nathalie Brehal
Paul : Roger Mirmont
Riff-Raff : Gérard Surugue
Usherette/Magenta : Myriam Mézières
Columbia : Celia Booth
Eddie/Dr. Scott : Ticky Holgado
Rocky Horror : Jeffrey Kime
The Narrator : Geoffrey Carey

The Band

Musical Direction Bob Brault

Yvan Lobgeois : keyboards
Yves Chouard : guitar
Bob Brault : bass
Bernard Duplaix : saxophone/flute
Jean-Pierre Prevotat : drums

 

Although no Australians took part in this production, they did

provide the original designs and direction that was re-interpreted.

The original set was used, but without the catwalk. Frank made his entrance from a large black coffin on stage.

mm

Myriam Mézières

Poster

french poster

pierre

gerard

Gérard Surugue

   

 

Pierre Spivakoff

Original French Cast

theatre

©2013 Mark Jabara Ellison Productions